Former corrections officer pleads guilty to federal charges after beating inmate badly